From PubNight

How can I create a redirect page - I think I need to be able to bypass the HTML editor.

I want a redirect to "pubs:plough" from "plough" and "the plough" in the main name space.

You need to put pubs:plough in the double square brackets which I've done and purged the cache (?action=purge) and then did a browser reload and its all automatic now. If you type plough into the search box it takes you directly to your new page!

I've done the same for The Plough.

I assume that Swan and The Swan will want doing too Along with Lion, Red Lion etc.